Fifth for Acura in caution-filled sprint race at Indianapolis Motor Speedway